Tried to contact William Hill myself, they will have a flash version a bit like Sky poker soon but when who knows. 'Stone' posted this in response to my earlier question on William Hill discussion:
"I'm in the same boat, so I loaded Virtualbox (free - https://www.virtualbox.org/
) and installed a windows VM (XP) on my mac. I then installed WH and it runs like a dream."